The Virgins

Posted on 2009.08.18 
Filed Under interview


interview & photo : HTE

フジロックで初来日したヴァージンズのドナルド(Vo)とウェイド(G)にインタビューしました。
The Virgins LOVEなスタッフたちが考え抜いた、
「どうやってそんなにかっこいいヴァージンズはできているの?」
を探る質問を単刀直入にぶつけてきました。
お楽しみ企画、ヴァージンズの履歴書も一緒にご覧ください。


●明日カッコイイ服装してきてって言われたらどうする?
ドナルド:ドレスだな。ファンシーな、PUCCIのドレスを着るよ。
ウェイド:たくさんの花の付いた柄の。

●最近みつけたカッコイイアイテムは?
ドナルド:(着ている「一番」Tシャツを見せる)空港で買ったんだ。
ウェイド:これは(着ている皮のベストを指して)1年前に買ったんだ。ドイツで、革製品がいっぱいあるおとなのお店で見つけた。
ドナルド:ハンブルクのレイパーバーン通りの店だよ。

●コンサート中、今の俺最高にカッコイイと思った瞬間は?
2人:アハハ
ドナルド:なんだろう。そんな風に思わないよ。カラオケでエルトン・ジョンを歌ってる時かな。
ウェイド:小学校の時、演劇で木の役をやったんだ。本物の木みたいなコスチュームを着て。あれはよかったよ。昔はピーターパンとか、魔女や、カウボーイの格好をして学校に行ったんだ。またやるべきかな。
インタビューアー:それはお母さんにさせられて?それとも自分で?
ウェイド:自分で楽しかったから。学校に行くのを楽しくするためにやってたんだ。

●コンサート中、最悪にかっこ悪いと思った失敗は?
ドナルド:なんだろう。いろいろクレイジーなことは起きてるからな。
ウェイド:まだ始めたばっかりの頃、JETとツアーをしたんだ。その会場は、ステージがすごく高い位置にあって、観客に向かって飛び込んだら誰も受け止めてくれなくてそのまま突っ込んだよ。カッコいいと思ってやったんだけどな。
ドナルド:俺もステージから落ちたよ。フランスで。でもお客さんが受け止めてステージに戻してくれたんだ。

●カッコイイと思う人物は誰?
ドナルド:Neil Young
ウェイド:Simon Rusty
ドナルド:Norman Marley、Harry Dean Stanton
ウェイド:Jeanne d’Arc
ドナルド:Michael Douglas
ウェイド:うーん。難しい質問だな。またあとで聞いて。

●好きな女の子に自分をアピールするとしたら?
ドナルド:とりあえず「やあ」って声をかけるよ。「やあ」ってのはいいよ。そこから何かが始まるから。
僕はシャイだから。そういうのが上手い奴とは違うんだ。
ウェイド:何かを贈る。大したものじゃなくて、タバコとかお酒とか写真とか。

●お互いのバンドの中の役割は?
ウェイド:忍者タートルズで例えたことがあって。
ドナルド:俺はラファエロ。
ウェイド:俺はミケランジェロ?パーティー野郎の奴。
ドナルド:そう、ミケランジェロだ。
ウェイド:ニックは…レオナルド?違う。
2人:ドナテロ!

Wikipediaでそれぞれの性格を調べてみたところ、まさにその通りだったので、部分を引用して紹介します。

ラファエロ ミケランジェロ ドナテロ
皮肉屋で、自分でも認めているぐらい短気。クールで陽気な気紛れ屋。 底抜けに明るく、ゲームやヒーローコミックスが好きなお調子者で食いしん坊。大好物はピザ。結構惚れっぽい一面もある。 IQ300を誇る天才で発明家。タートルズの中で一番慎重に物事を進めていく。アニメでは他のタートルズに比べると比較的温和な性格。

●学校の中ではどんな位置だった?
ウェイド:ひどいよ。二人とも中退。ドナルドは16歳の時で、俺は17歳の時に。成績は全部F(不可)だった。

●The VirginsのPVの中でお気に入りは?
ドナルド:「Private Affair」
ウェイド:「Rich Girl」のPVと一緒の時に撮ってったんだ。ストリッパーとダンサーとかの番組の様にして。

●WadeがSamuelのレコーディングに参加したと聞いたのですが、どうでしたか?
ウェイド:サミュエルは高校からの友達なんだ。俺より年下で。
チャイナタウンにあるHeavyRockのスタジオにたまたまいて、「Say Goodbay」と「Yoko」って曲でギターを弾いたんだ。
あいつは今アルバムをつくってるよ。コロンビアと契約したんだ。
それまでは一緒に音楽のことはやったりはしてなくて、ただのつるんだりするだけの友達。
その時はお酒とパーティのためにスタジオに行ってただけなんだ。

●ベスト・ツアー・メイトは?
ウェイド:一番最近はLissy Trullieとまわった。もともと友達なんだ。彼女はすばらしいよ。
実は同じ地区に住んでて、2件先さ。
インタビューアー:去年のナイロンツアーはどうでしたか?Be Your Own Petと一緒でしたよね?
ウェイド:やつらは最高だね!
ドナルド:素晴らしいバンドだよ。
ウェイド:ジェミナは新しいバンドをやってるよね。
インタビューアー:はい。この前のライヴで、エリック(元The VirginsのDr)がドラムしてました。
ウェイド:あいつが?すごいや。聞いていたけど、真相は知らなくて。
(写真を見せる)
ドナルド:超ドープだな。
ウェイド:良いひげはやしてる。
ドナルド:まじかよ、すげーな。(笑)

お楽しみ企画1

ヴァージンズのメンバーが有名人の顔で誰に似ているかをやってみました

Matt Dillon vs Donald



Edwin Collins vs Wade vs Mark Owen(Take Taht)



Nick vs Wakko Warner




ウェイド:(ニックの写真を指して)これ最高。
ドナルド:これアニマニアックス?
ウェイド:そうだね。
ドナルド:(歌う)アニマニアックス~
ウェイド:まさにこうなんだよ。
ドナルド:お酒を飲んだらね。
ウェイド:ああ。
ドナルド:この男に1杯飲ませれば、こうなるのを見ることができるよ。

お楽しみ企画2

履歴書を書いてもらいました。

Donald Cumming



Wade Oates



関連記事:

Tags:

Comments

Leave a Comment. コメントをどうぞ。




back issues